Refellin ® Kit Tratamiento Piojos y Liendres

TRATAMIENTO PARA LOS PIOJOS Y LIENDRES

Lea todas las instrucciones antes de aplicarlo

3 SENCILLOS PASOS PARA ELIMINAR LOS PIOJOS  Y LIENDRES DE LA CABEZA

1      Aplique REFELLIN® LOCION 

• Ponga una toalla alrededor de los hombros y el cuello de la persona. Aplique REFELLIN® LOCION sólo en el cabello SECO. Evite el contacto con los ojos.

• Comience la aplicación por la nuca. Separe el cabello aproximadamente cada 2 a 4 centímetros y aplique directamente al cuero cabelludo al tiempo que extiende el producto hasta las puntas del cabello.

• Ponga especial atención a las zonas de detrás de las orejas y la nuca, donde es más probable que se encuentren los piojos y las liendres. Consejo: Para el cabello más largo, recójalo con horquillas y aplique a la nuca primero. Luego aplique el producto en el resto del cabello.

• Masajee hasta que el pelo y el cuero cabelludo estén abundantemente empapados de producto.

Importante: Cuando termine de aplicar el producto, espere 30 minutos antes de arrastrar con el peine los piojos y liendres hasta extraerlos.

PAUTAS DE UTILIZACIÓN

ADVERTENCIAS:

• Sólo para uso externo.

• Mantenga lejos del alcance de los niños.

• Evite el contacto con los ojos. Si se produjese, enjuague con agua.

• REFELLIN≤® LOCION  En caso de derrame de Refellin® loción sobre el piso u otra superficie, estas áreas quedan muy resbaladizas, por lo que se recomienda limpiar con jabón y agua y secar muy bien, ya que pueden provocar lesiones por resbalones o caídas.

¿Quién tiene piojos?

Cualquiera puede tener piojos. La infestación por piojos no se debe a una higiene deficiente. Una persona tiene piojos por contacto de cabeza a cabeza con una persona infestada o por llevar un sombrero o compartir un peine con una persona infestada.

¿Qué son los piojos?

Los piojos son pequeños insectos parasitarios de aproximadamente el tamaño de una semilla de sésamo que viven en el cuero cabelludo humano. Son parduscos, color café o gris y se desplazan arrastrándose. Se alimentan de sangre humana y sin ella no pueden sobrevivir durante más de dos días. Una hembra de piojo adulta

puede poner aproximadamente seis huevos al día.

Los huevos se fijan firmemente al tallo del pelo cerca del cuero cabelludo. Los huevos (o liendres) tienen aproximadamente el tamaño de un nudo en un hilo y pueden ser blancos, amarillentos, parduscos o grisáceos.

Al contrario de las pelusas o la caspa, no es posible arrastrarlos con el peine con facilidad hasta extraerlos del cabello dado que están fijados al mismo. Los huevos se abrirán en aproximadamente ocho a diez días. Las cáscaras de huevo permanecerán fijadas al cabello incluso después de la ruptura. Una vez abierto el huevo, el piojo está en la fase ninfa. Las ninfas son más pequeñas que un piojo adulto. Se convierten en adultas en nueve a doce días. Los piojos adultos sobreviven aproximadamente cinco semanas. Los adultos prefieren los entornos cálidos y oscuros. Se encuentran con frecuencia en la nuca, bajo una cola de caballo o detrás de las orejas de una persona infestada.

2      Pase Peine REFELLIN®

 Arrastre con un peine piojos y liendres 

Importante: El peinado es un paso esencial para completar la eliminación de los piojos.

• El peinado adecuado requiere tiempo. Puede ayudar que busque una distracción

para su hijo (p. ej.: libro, TV, videojuego).

• Mientras el pelo y el cuero cabelludo están húmedos con REFELLIN® LOCION, peine el pelo con un peine normal para eliminar los enredos y nudos.

• Luego, separe el cabello en cuartos (frontal izquierdo/frontal derecho, trasero izquierdo/trasero derecho).

• Tome una pequeña porción de cabello (aproximadamente 1 a 2,5 cm) entre sus dedos. Tome el peine para piojos que se adjunta y suavemente coloque las púas tan cerca del cuero cabelludo como sea posible y peine desde la raíz hasta las puntas del cabello.

Importante: Asegúrese de que todo el pelo pase por las púas del peine. Los huevos se encuentran en el cuerpo del cabello cerca de las raíces, de modo que es importante colocar las púas muy cerca del cuero cabelludo.

• Limpie los huevos y liendres de las púas del peine con un papel o toalla de papel limpios.

• Vuelva a recoger la porción de cabello en cuanto termine de peinarla con una pinza u horquilla para pelo.

• Tome otra pequeña sección de cabello y repita el procedimiento de peinado hasta que complete todas las secciones.

3 Lave con REFELLIN® Shampoo 

Una vez que haya peinado y recogido todo el cabello, retire todas las pinzas u horquillas y lave el cabello abundantemente con REFELLIN® Shampoo normal y agua tibia. Es recomendable lavar el cabello en el lavabo o sobre la tina. Mantenga una toalla sobre el rostro para evitar que el producto entre en los ojos. Puede que sean necesarios dos o más lavados para eliminar por completo REFELLIN® LOCION del cabello. Lave todos los peines y pinzas en agua jabonosa caliente (a más de 55ºC) durante 5 a 10 minutos, y deseche todos los pañuelos y toallas de papel usados colocándolos en una bolsa de plástico y tirándolos a la basura inmediatamente.

Siguientes pasosSiguientes pasos

Limpiar el hogar/Prevenir una nueva infestación

• Lave toda la ropa, ropa de cama y toallas utilizadas por las personas infestadas en agua caliente (a más de 55?C). Seque los artículos a las temperaturas máximas durante al menos 20 minutos. Limpie en seco los artículos que no puedan lavarse.

• Desinfecte los productos para el cabello como peines, cepillos y accesorios del pelo sumergiéndolos en agua jabonosa caliente (a más de 55ºC) durante 5 a 10

minutos.

• Coloque los muñecos de peluche en bolsas de plástico y séllelas durante 2 semanas.

• Pase la aspiradora a fondo a alfombrillas, alfombras, colchones y asientos del coche. Deseche las bolsas de la aspiradora inmediatamente después de utilizarla.

Compruebe si todos los miembros de la familia tienen piojos en la cabeza durante 10 días.

• Inspeccione el cuero cabelludo y el cabello cada día en busca de piojos, huevos y liendres durante 10 días. Si encuentra piojos o liendres, puede repetir el tratamiento con REFELLIN® en cualquier momento.

Cómo comprobar si hay piojos en la cabeza.

• Examine la cabeza bajo una luz natural brillante.

• Separe el cabello y examine de cerca el cuero cabelludo, especialmente en la nuca y detrás de las orejas. Los piojos se alejarán rápidamente de la luz.

• Para encontrar liendres, busque pequeñas motas blancas o marrones amarillentas de aproximadamente el tamaño de una semilla de amapola. Los huevos se encuentran en el tallo del pelo cerca del cuero cabelludo. Los huevos recién puestos son casi transparentes, de modo que es útil examinar el cabello desde diferentes ángulos de luz.

• Para notar la diferencia entre los huevos y la caspa, intente soltarlos del tallo del pelo. Si no resulta fácil sacarlos, probablemente sean huevos.

Refellin Shampoo Inscrip. ISP Nº109/97

Elaborado y distribuido por:

Laboratorios Prater S.A.

Piloto Acevedo  Nº 62, Cerrillos Santiago- Chile

Fono: 28707563

e-mail: prater@labpater.cl, web:www.labprater.cl

Refellin Loción: Dispositivo médico

Elaborado y distribuido por:

Laboratorios Prater S.A.

Av. Pedro Aguirre Cerda Nº 5291-A, Cerrillos Santiago- Chile

Fono: 28707563

e-mail: prater@labpater.cl, web:www.labprater.cl