Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/sbox/cd/dbconn.php on line 2
Anuario Farmacologico - Detalle de Producto



Anuario Farmacológico


Detalle de Producto


Nombre del Producto:
JAYDESS SISTEMA INTRAUTERINO 13.5 mg
Generico:
NO
OTC:
NO
Bioequivalente:
NO
Nombre Laboratorio:
BAYER S. A.
Direccion:
Carlos Fernández 260
Comuna:
San Joaquín
Telefono / Fax:
520 8200 / 5208406
Email / Sitio Web:
elsa.jara@bayer.cl / www.bayer.cl

Accion Farmacologia:
- Anticonceptivo Mecánico
Principios Activos:
- LEVONORGESTREL
Patologias:
- EMBARAZO
Descripcion:

FOLLETO PROFESIONAL                                               CON RECETA

Jaydess  

  

Levonorgestrel  

  

13.5 mg; sistema intrauterino de liberación   

  

  

Versión 5.0  

Forma14 ENE 2014  

  

  

  

  

  

  

  

  

*Se comercializa con los siguientes nombres comerciales nacionales: JaydessSkylaLuadei  

Jaydess/Sistema intrauterino de liberación/xCCDS/Versión 5.0/14 de enero de 2014  

Índice  

  

  1. NOMBRE DEL PRODUCTO FARMACÉUTICO ................................................................. 3  

  1. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA ....................................................... 3  

  1. FORMA FARMACÉUTICA ................................................................................................... 3  

  1. DATOS CLÍNICOS ................................................................................................................. 3  

  1. Indicación(es) ................................................................................................................... 3  

  1. Posología y método de administración ............................................................................. 3  

  1. Contraindicaciones ........................................................................................................... 5  

  1. Advertencias y precauciones especiales de empleo.......................................................... 5  

  1. Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interacción .............................. 9  

  1. Fertilidad, embarazo y lactancia ..................................................................................... 10  

  1. Efectos sobre la capacidad de conducir y usar maquinaria ............................................ 10  

  1. Eventos adversos  ........................................................................................................... 10  

  1. Sobredosificación ........................................................................................................... 13  

  1. Poblaciones especiales ................................................................................................... 13   

  1. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS ............................................................................... 13  

  1. Propiedades farmacodinámicas ...................................................................................... 13  

  1. Propiedades farmacocinéticas ......................................................................................... 14  

  1. Datos preclínicos de seguridad ....................................................................................... 15  

  1. DATOS FARMACÉUTICOS ................................................................................................ 16  

  1. Lista de excipientes ........................................................................................................ 16  

  1. Incompatibilidades .......................................................................................................... 16   

  1. Vida útil .......................................................................................................................... 16  

  1. Precauciones especiales para de conservación ............................................................... 16  

  1. Naturaleza y contenido del envase .................................................................................16  

  1. Instrucciones de uso/manejo ........................................................................................... 16  

  1. APÉNDICES .......................................................................................................................... 23  

  1. Apéndice 1  ..................................................................................................................... 23 7.2 Apéndice 2 ...................................................................................................................... 25 8. Referencias ............................................................................................................................. 27  

  

1. NOMBRE DEL PRODUCTO FARMACÉUTICO   

Sistema intrauterino de liberación Jaydess de 13.5 mg  

2. COMPOSICIÓN CUALITATIVA Y CUANTITATIVA   

Levonorgestrel 13.5 mg.  

Para ver la lista completa de excipientes, consulte la sección  Lista de excipientes”.  

3. FORMA FARMACÉUTICA   

Sistema intrauterino Liberador de Levonorgestrel (SIU-LNG).  

Jaydess consiste en un núcleo del fármaco de color blancuzco o amarillo pálido con una membrana semiopaca, montado sobre el brazo vertical de un cuerpo en forma de T. Además, la porción vertical contiene un anillo de plata que se ubica cerca de los brazos horizontales. El cuerpo en T tiene un asa en un extremo de la porción vertical y dos brazos horizontales en el otro extremo. Tiene hilos fijados al asa, para retirar el SIU-LNG. La porción vertical del SIU-LNG está cargada en el tubo de inserción en la punta del dispositivo de inserción. El SIU-LNG y el dispositivo de inserción están básicamente libres de impurezas visibles.  

4. DATOS CLÍNICOS  

4.1 Indicación(es)  

Anticoncepción   

4.2 Posología y método de administración   

4.2.1 Método de administración  

Sistema intrauterino  

4.2.2 Posología  

Jaydess se coloca en la cavidad uterina y es eficaz hasta por tres años.   

La tasa de liberación in vivo es de aproximadamente 14 µg/24 horas después de 24 días y se reduce a aproximadamente 10 µg/24 horas después de 60 días. Luego, declina progresivamente hasta alcanzar los 5 µg/24 horas después de tres años. La tasa promedio de liberación de levonorgestrel in vivo es de aproximadamente 6 µg/24 horas durante el periodo de tres años. 1  

Cuando se ha colocado siguiendo las instrucciones de colocación, Jaydess tiene una tasa de falla de aproximadamente 0.4 % a 1 año y una tasa de falla acumulada de aproximadamente 0.9 % a los 3 años. La tasa de falla también incluye embarazos debido a expulsiones y perforaciones uterinas no detectadas.  

Colocación y retiro/reemplazo   

Se recomienda que Jaydess solo sea colocado por médicos/profesionales de la salud que tengan experiencia en la colocación del SIU-LNG y/o que hayan recibido capacitación sobre el procedimiento de colocación de Jaydess 

Jaydess se debe colocar dentro de la cavidad uterina en los siete días siguientes al inicio de la menstruación. Jaydess se puede reemplazar con un nuevo sistema en cualquier momento del ciclo. Jaydess también se puede colocar inmediatamente después de un aborto del primer  

trimestre.2 3  

La colocación posparto se debe posponer hasta la involución completa del útero, no antes de que hayan pasado seis semanas desde el parto4. Si la involución se retrasa sustancialmente, considere esperar hasta 12 semanas después del parto.   

En caso de una colocación difícil y/o dolor o sangrado excepcional durante la colocación o después de ella, se deben tomar inmediatamente las medidas necesarias para descartar una perforación, como un examen físico y un ultrasonido.  

Jaydess se distingue de otros SIU-LNG por la visibilidad de su anillo de plata en el ultrasonido. El cuerpo en forma de T de Jaydess contiene sulfato de bario, que lo hace visible en el examen con rayos X.  

Jaydess se retira jalando los hilos suavemente con una pinza. Si los hilos no están a la vista y el sistema se detecta en la cavidad uterina durante el examen con ultrasonido, se puede retirar con una pinza delgada. Esto podría requerir la dilatación del canal cervical o una intervención quirúrgica.  

El sistema se debe retirar a más tardar al finalizar el tercer año. Si la mujer desea seguir usando el mismo método, se puede colocar un nuevo sistema intrauterino inmediatamente después de haber retirado el sistema intrauterino original.   

Si no se desea un embarazo, el retiro se debe realizar en los siete días siguientes al inicio de la menstruación, siempre y cuando la mujer siga teniendo periodos menstruales regularmente. Si el sistema se retira en otro momento del ciclo y la mujer mantuvo relaciones sexuales durante la semana previa, tiene riesgo de embarazarse a menos que se coloque un nuevo sistema inmediatamente después de su retiro.  

Después de retirar Jaydess, el sistema se debe examinar para verificar que esté intacto.  

Instrucciones de uso y manejo  

Jaydess se suministra en un empaque estéril que no se debe abrir hasta que sea necesario para su colocación. El producto expuesto se debe manejar utilizando técnicas asépticas. Si el sello del empaque estéril está roto o parece alterado, el producto no se debe usar (consulte las Instrucciones de uso/manejo”).  

4.2.3 Información adicional sobre poblaciones especiales  

4.2.3.1 Niñas y adolescentes  

La seguridad y la eficacia se estudiaron en mujeres de 18 años o más. Se espera que la eficacia y la seguridad sean iguales en las adolescentes pospúberes menores de 18 años que en las mujeres de 18 años o más. No hay una indicación para el uso de Jaydess antes de la menarquia.  

4.2.3.2 Pacientes geriátricas  

Jaydess no se ha estudiado en mujeres de más de 65 años de edad. No hay una indicación para el uso de Jaydess en mujeres posmenopáusicas.   

4.2.3.3 Pacientes con insuficiencia hepática  

Jaydess no se ha estudiado en mujeres con insuficiencia hepática. Jaydess está contraindicado en mujeres con enfermedad hepática aguda o con tumor hepático (consulte la sección Contraindicaciones”).  

4.2.3.4 Pacientes con insuficiencia renal  

Jaydess no se ha estudiado en mujeres con insuficiencia renal.  

4.3 Contraindicaciones  

  • Embarazo  

  • Enfermedad inflamatoria pélvica aguda o recurrente, o afecciones asociadas con un aumento del riesgo de infecciones pélvicas  

  • Cervicitis o vaginitis aguda  

  • Endometritis posparto o infección debida a un aborto durante los últimos tres meses  

  • Neoplasia cervical  

  • Neoplasia maligna uterina o cervical   

  • Tumores dependientes de progestágenos5 6 7 8  

  • Sangrado vaginal anormal de etiología desconocida  

  • Anomalía uterina congénita o adquirida, incluidos fibromas que podrían interferir con la colocación y/o retención del sistema intrauterino (por ejemplo, si distorsionan la cavidad uterina)  

  • Enfermedad hepática aguda o tumor hepático  

  • Hipersensibilidad al ingrediente activo o alguno de los excipientes.  

4.4 Advertencias y precauciones especiales de empleo  

Jaydess se puede usar con precaución después de consultar a un especialista, o bien se debe considerar el retiro del sistema intrauterino si existe cualquiera de las siguientes afecciones o si aparece por primera vez durante su uso:  

  • migraña, migraña focal con pérdida visual asimétrica u otros síntomas que indiquen isquemia cerebral transitoria9 10  

  • dolor de cabeza excepcionalmente intenso11 12  

  • ictericia13 14  

  • aumento marcado de la presión arterial15 16  

  • enfermedad arterial severa, como accidente cerebrovascular o infarto de miocardio.  

Jaydess se puede usar con precaución en mujeres que tengan enfermedad cardíaca congénita o valvulopatía con riesgo de endocarditis infecciosa.  

El levonorgestrel en dosis bajas puede afectar la tolerancia a la glucosa, por lo que la concentración de glucosa en sangre se debe supervisar en las mujeres diabéticas que utilicen Jaydess17 18. Sin embargo, generalmente no es necesario alterar el régimen terapéutico en pacientes que utilizan SIU-LNG19 

Examen médico/consulta médica  

Antes de la colocación, se debe informar a la mujer acerca de los beneficios y los riesgos de Jaydess. Se debe realizar un examen físico que incluya un examen pélvico, un examen de las mamas y un frotis cervical. Se debe descartar la presencia de embarazo y de enfermedades de transmisión sexual. Las infecciones genitales se deben tratar satisfactoriamente antes de la colocación. Se debe determinar la posición del útero y el tamaño de la cavidad uterina. La colocación de Jaydess en el fondo del útero es importante para maximizar la eficacia y reducir el riesgo de expulsión20. Las instrucciones de colocación se deben seguir cuidadosamente.   

Se debe hacer énfasis en la capacitación sobre la técnica de colocación correcta.  

La colocación y el retiro de Jaydess se podrían asociar con algo de dolor y sangrado. El procedimiento puede precipitar una reacción vasovagal (p. ej., síncope o convulsiones en una paciente epiléptica).  

Se debe volver a examinar a la mujer entre 4 y 12 semanas después de la colocación, y una vez al año a partir de entonces, o con más frecuencia si está clínicamente indicado.  

Jaydess no está diseñado para utilizarse como anticonceptivo después del coito (“anticonceptivo de emergencia”).  

El sangrado irregular y el manchado menstrual son frecuentes durante los primeros meses de tratamiento con todos los SIU-LNG, incluido Jaydess. Si el sangrado se vuelve más abundante y/o más irregular con el tiempo, se deben tomar las medidas de diagnóstico adecuadas, ya que el sangrado irregular puede ser un síntoma de pólipos, hiperplasia o cáncer de endometrio21 22 

Sangrado infrecuente  

Gradualmente se desarrolla sangrado infrecuente y/o amenorrea en alrededor de 22.3 % y 11.6 % de las pacientes, respectivamente. Se debe considerar la posibilidad de un embarazo si la menstruación no ocurre en las seis semanas siguientes al inicio de la menstruación anterior. No es necesario repetir una prueba de embarazo en pacientes que permanecen amenorreicas a menos que esté indicado debido a otros signos de embarazo23 

Infección pélvica  

Aunque Jaydess y el dispositivo de colocación en sí están estériles, se podrían convertir en vehículos de transporte microbiano en el tracto genital superior debido a la contaminación bacteriana durante la colocación. Se ha informado infección pélvica durante el uso de cualquier SIU-LNG o DIU. En ensayos clínicos, se observó enfermedad inflamatoria pélvica con más frecuencia al inicio del uso de Jaydess, lo que coincide con los datos publicados para los DIU de cobre, donde la tasa de enfermedad inflamatoria pélvica más alta se produce durante las primeras 3 semanas después de la colocación, y disminuye a partir de ese momento24 

Se debe evaluar a las pacientes exhaustivamente para detectar factores de riesgo asociados con la infección pélvica (p. ej., múltiples parejas sexuales, infecciones de transmisión sexual, antecedentes previos de EPI)25. Las infecciones pélvicas, como la enfermedad pélvica inflamatoria (EPI), pueden tener consecuencias severas, pueden disminuir la fertilidad y aumentar el riesgo de un embarazo ectópico.  

Al igual que en el caso de otros procedimientos ginecológicos o quirúrgicos, se puede producir infección severa o sepsis (incluida la sepsis por estreptococos del grupo A) después de la colocación de un DIU, aunque es extremadamente raro que esto suceda.  

Si una mujer experimenta endometritis o enfermedad pélvica inflamatoria recurrente, o si una infección aguda es severa o no responde al tratamiento, se debe retirar Jaydess 

Los exámenes bacteriológicos están indicados y se recomienda la supervisión, incluso con síntomas discretos que sugieran la presencia de infección.  

Expulsión  

En ensayos clínicos con Jaydess, la incidencia de expulsión fue baja y dentro del mismo rango que el informado para otros DIU y SIU-LNG. Los síntomas de expulsión parcial o completa de Jaydess pueden incluir sangrado o dolor. Sin embargo, se puede producir una expulsión parcial o completa sin que la mujer lo note, lo que ocasiona una disminución o la pérdida de la protección anticonceptiva. Dado que Jaydess normalmente disminuye el sangrado menstrual con el tiempo, un aumento del sangrado menstrual podría indicar una expulsión.  

Un dispositivo Jaydess parcialmente expulsado se debe retirar. Se puede colocar un sistema nuevo en ese momento, siempre y cuando se haya descartado un embarazo.  

Se debe recomendar a la mujer que revise los hilos de Jaydess y que se comunique con su proveedor de atención médica si no los puede sentir.   

Perforación  

Se puede producir la perforación o penetración del cuerpo uterino o el cuello del útero con un anticonceptivo intrauterino, la mayoría de las veces, durante la colocación, y eso puede disminuir la eficacia de Jaydess. Si esto sucede, el sistema se debe retirar.   

En un gran estudio de cohortes, prospectivo, comparativo, no intervencional, en usuarias de otros DIU (N = 61,448 mujeres), la incidencia de perforación fue 1.3 (IC del 95%: 1.1 – 1.6) por cada 1000 colocaciones en el estudio de cohortes completo; 1.4 (IC del 95%: 1.1 – 1.8) por cada 1000 colocaciones en el cohorte de otro SIU-LNG, y 1.1 (IC del 95%: 0.7 – 1.6) por cada 1000 colocaciones en el cohorte de DIU de cobre.   

En el estudio se demostró que tanto la lactancia en el momento de la colocación como la colocación hasta 36 semanas después del parto estaban asociadas a un riesgo mayor de perforación (ver Tabla 1). Estos factores de riesgo eran independientes del tipo de DIU colocado.  

26   

 

Tabla 1: incidencia de perforación cada 1000 colocaciones para el estudio de cohortes completo, estratificado por lactancia y tiempo desde el parto a la colocación (mujeres que parieron)  

  

Lactancia al momento de la colocación  

Sin lactancia al momento de la colocación  

Colocación36semanas después del  

parto   

  

5.6   

(IC del 95%3.9-7.9; n=6047 colocaciones)  

1.7   

(IC del 95%0.8-3.1; n=5927 colocaciones)  

Colocación > 36 semanas después del parto  

1.6   

(IC del 95%0.0-9.1; n=608 colocaciones)  

0.7   

(IC del 95%0.5-1.1; n=41910 colocaciones)  

  

El riesgo de perforación puede aumentar en mujeres con el útero retrovertido fijo. 27  

  

Embarazo ectópico  

Las mujeres con antecedentes de embarazo ectópico, cirugía de trompas o infección pélvica tienen un mayor riesgo de embarazo ectópico28. Se debe considerar la posibilidad de un embarazo ectópico en caso de dolor en la parte baja del abdomen, especialmente con relación a periodos faltantes o si una mujer amenorreica comienza a sangrar. Se debe evaluar a las mujeres que queden embarazadas mientras estén usando Jaydess, para detectar un embarazo ectópico. El riesgo absoluto de embarazo ectópico en usuarias de Jaydess es bajo. Sin embargo, cuando una mujer queda embarazada con Jaydess colocado, la probabilidad de que ese embarazo sea ectópico debe tenerse en cuenta29 30 

La incidencia general de embarazo ectópico con Jaydess es de aproximadamente 0.11 por cada 100 mujeres-año31 32. Esta tasa es más baja que en mujeres que no usan ningún método anticonceptivo (0.3 a 0.5 por cada 100 mujeres-año)33 

Hilos perdidos  

Si los hilos para retirar el SIU-LNG no son visibles en el cuello del útero en los exámenes de seguimiento, se debe descartar la presencia de un embarazo. Es posible que los hilos se hayan retraído hacia el útero o el canal cervical y podrían reaparecer durante el siguiente periodo menstrual. Si se ha descartado un embarazo, generalmente los hilos se pueden localizar mediante el sondeo cuidadoso del canal cervical con un instrumento adecuado. Si no se pueden hallar, debería considerarse la posibilidad de una expulsión o una perforación Se puede utilizar un examen con ultrasonido para evaluar la posición del sistema. Si no se dispone de ultrasonido o este es infructuoso, se pueden utilizar rayos X para localizar Jaydess.   

Quistes ováricos/folículos ováricos agrandados  

Dado que el efecto anticonceptivo de Jaydess se debe principalmente a sus efectos locales dentro del útero, por lo general no hay ningún cambio en la función ovulatoria, lo que incluye el desarrollo folicular habitual, la liberación de ovocitos y la atresia folicular en mujeres en edad fértil. A veces la atresia del folículo se retrasa y la foliculogénesis puede continuar. No es posible distinguir clínicamente esos folículos agrandados de los quistes ováricos, y se han informado como reacciones adversas al fármaco en aproximadamente 13.2 % de las mujeres que usan Jaydess, incluidos los quistes ováricos, los quistes ováricos hemorrágicos y los quistes ováricos rotos. La mayoría de esos folículos agrandados son asintomáticos, aunque algunos pueden ir acompañados de dolor pélvico o dispareunia34 

En la mayoría de los casos, los folículos agrandados se resuelven espontáneamente durante dos a tres meses de observación. Si un folículo agrandado no se resuelve espontáneamente, podría ser adecuada la supervisión continua con ultrasonido y otras medidas de diagnóstico/terapéuticas. Raramente, podría ser necesaria una intervención quirúrgica35.   

4.5 Interacciones con otros medicamentos y otras formas de interacción  

Se pueden producir interacciones con fármacos que inducen enzimas microsomales hepáticas, específicamente las enzimas del citocromo P450 y, por lo tanto, se podría aumentar el metabolismo del levonorgestrel, lo que ocasiona un aumento de la depuración de las hormonas sexuales (p. ej., fenitoína, barbitúricos, primidonacarbamazepinarifampicinarifabutinanevirapinaefavirenzbosentán y posiblemente también oxcarbazepinatopiramatofelbamatogriseofulvina y productos que contienen el remedio hierba de San Juan)36 37 38 39 40 41 42 43 

Por otro lado, las sustancias que han demostrado inhibir las enzimas metabolizadoras de fármacos (p. ej., itraconazol44 45, ketoconazol46) pueden aumentar las concentraciones séricas de levonorgestrel 

Se desconoce la influencia de esos fármacos sobre la eficacia de Jaydess, pero no se cree que tengan una importancia significativa debido al mecanismo de acción local.  

Imágenes por resonancia magnética (IRM)  

Las pruebas no clínicas han demostrado que se puede examinar con seguridad a una paciente después de la colocación de Jaydess (RM condicional) bajo las siguientes condiciones: campo magnético estático de 3 Tesla o menos, campo magnético de gradiente espacial máximo de 720 Gauss/cm o menos. Bajo estas condiciones, con 15 minutos de examen, el aumento máximo de la temperatura producido en el sitio de Jaydess fue de 1.8 ºC. Puede aparecer una pequeña cantidad de artefactos en la imagen si la zona de interés está en la misma región o relativamente cerca de la posición del SIU Jaydess 

  

 

4.6 Fertilidad, embarazo y lactancia  

4.6.1 Embarazo  

La colocación de Jaydess en mujeres embarazadas está contraindicada (consulte la sección Contraindicaciones”).  

Si una mujer queda embarazada mientras está usando Jaydess, se recomienda el retiro del sistema, ya que cualquier anticonceptivo que se deje in situ puede aumentar el riesgo de aborto y de parto prematuro. El retiro de Jaydess o la introducción de sondas en el útero también pueden provocar un aborto espontáneo. Se debe descartar la presencia de un embarazo ectópico. Si la mujer desea continuar con el embarazo y el sistema no se puede retirar, se le deben informar los riesgos y las posibles consecuencias del nacimiento prematuro del bebé. La evolución de un embarazo de esa naturaleza se debe supervisar estrictamente. Se debe indicar a la mujer que informe todos los síntomas que sugieran complicaciones del embarazo, como dolor tipo cólico abdominal con fiebre.  

Debido a la administración intrauterina y a la exposición local al levonorgestrel, se debe tener en cuenta la posible ocurrencia de efectos de virilización en los fetos de sexo femenino47 48. La experiencia clínica respecto del desenlace de embarazos durante el tratamiento con Jaydess es limitada debido a su alta eficacia anticonceptiva. Se debe informar a las mujeres que, hasta la fecha, no existe evidencia de defectos de nacimiento provocados por el uso de SIU-LNG en casos en los que el embarazo se lleva a término con el SIU-LNG colocado49 

4.6.2 Lactancia  

En general, no parece haber un efecto perjudicial en el crecimiento ni en el desarrollo de los lactantes durante el uso de cualquier método con solo progestágenos después de seis semanas del parto50 51. Un SIU-LNG no afecta la cantidad ni la calidad de la leche materna52 53 54 55. Pequeñas cantidades de progestina (aproximadamente 0.1 % de la dosis de levonorgestrel) pasan a la leche materna en mujeres lactantes56 

4.6.3 Fertilidad  

El uso de un SIU-LNG no altera el curso de la fertilidad en el futuro. Después de retirar el SIULNG, las mujeres regresan a su fertilidad normal (consulte la sección “Propiedades farmacodinámicas”) 57 

4.7 Efectos sobre la capacidad de conducir y usar maquinaria  

Ninguno conocido.  

4.8 Eventos adversos58 59  

Apéndice 1 

4.8.1 Resumen del perfil de seguridad  

  

La mayoría de las mujeres experimenta cambios en el patrón de sangrado menstrual después de la colocación de Jaydess. Con el tiempo, la frecuencia de amenorrea y sangrado infrecuente aumenta, y la frecuencia de sangrado prolongado y frecuente disminuye. En ensayos clínicos con Jaydess, se observaron los siguientes patrones de sangrado:  

  • Durante el primer periodo de referencia de 90 días, menos del 1% de las mujeres experimentaron amenorrea, 8% experimentaron sangrado infrecuente, 31% experimentaron sangrado frecuente y 59% experimentaron sangrado prolongado*.  

  • Durante el segundo periodo de referencia de 90 días, 3% de las mujeres experimentaron amenorrea, 19% experimentaron sangrado infrecuente, 12% experimentaron sangrado frecuente y 17% experimentaron sangrado prolongado*.  

  • Al final del año 1, 6% de las mujeres experimentaron amenorrea, 20% experimentaron sangrado infrecuente, 8% experimentaron sangrado frecuente y 9% experimentaron sangrado prolongado*.  

  • Al final del año 3, 12% de las mujeres experimentaron amenorrea, 22% experimentaron sangrado infrecuente, 4% experimentaron sangrado frecuente y 3% experimentaron sangrado prolongado*.  

*Las mujeres con sangrado prolongado también podrían estar incluidas en una de las otras categorías (excepto amenorrea).  

  

4.8.2 Lista tabulada de reacciones adversas  

La frecuencia de las reacciones adversas al fármaco (ADR) informadas con Jaydess se resume en la siguiente tabla. Dentro de cada agrupamiento de frecuencia, los efectos no deseables se presentan en orden de severidad descendente. La siguiente tabla informa las reacciones adversas según la Clase de órganos del sistema MedDRA (COS de MedDRA). Las frecuencias son las incidencias sin procesar de los eventos observados en ensayos clínicos sobre la indicación de anticoncepción, que incluyeron 1672 mujeres y 3820.65 mujeres-año tratadas con Jaydess 

  

Las frecuencias se definen como:  

muy frecuente (≥1/10), frecuente (≥ 1/100 a < 1/10),  poco frecuente (≥ 1/1,000 a < 1/100),  infrecuente (≥ 1/10,000 a < 1/1,000),  muy poco frecuente (<1/10,000).  

  

Tabla I: Reacciones adversas al fármaco, ensayos clínicos de fase II y III, N= 1672 mujeres (3820.65 mujeres-año)  

Clase de órganos del sistema  

(MedDRA)  

Muy  

frecuente  

  

Frecuente  

  

Pocofrecuente  

  

Infrecuente  

Muy pocofrecuente  

Trastornos psiquiátricos   

  

Estado de ánimo deprimido/depresión   

  

  

  

Trastornos del sistema nervioso   

Dolor de cabeza  

Migraña  

  

  

  

Trastornos gastrointestinales  

Dolor abdominal/pélvico  

Náusea  

  

  

  

  

Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo  

Acné/Seborrea  

Alopecia   

Hirsutismo   

  

  

Trastornos del aparato reproductor y de las mamas  

Cambios en el sangradomenstrual,incluido el aumento o la disminución del sangrado menstrual, manchado,oligomenorreay amenorrea  

Quiste ovárico*  

Vulvovaginitis  

Infección del tracto genital superior  

Dismenorrea  

Dolor/molestia en las mamas   

Expulsión del dispositivo (completa y parcial)  

Secreción genital   

  

Perforación del útero**  

  

* Los quistes ováricos se debían informar como EA si eran quistes anormales, no funcionales y/o tenían un diámetro >3 cm en el examen con ultrasonido.  

**Esta frecuencia se basa en los estudios clínicos que excluyeron a las mujeres en lactancia. En un gran estudio de cohortes, prospectivo, comparativo, no intervencional, en usuarias de otro SIU-LNG y usuarias de DIU de cobre, la frecuencia de perforación en mujeres que estaban amamantando o que tuvieron una colocación hasta 36 semanas después del parto fue “poco frecuente” (consulte la sección “Advertencias y precauciones especiales de empleo”) 60 

4.8.3 Descripción de reacciones adversas seleccionadas  

Trastornos del sistema inmunológico  

Con el uso de otros SIU-LNG, se han informado casos de hipersensibilidad, incluidas erupción, urticaria y angioedema 

Embarazo, puerperio y afecciones perinatales  

Si una mujer queda embarazada mientras está usando Jaydess, el riesgo relativo de embarazo ectópico aumenta.  

Trastornos del aparato reproductor   

La pareja podría sentir los hilos para el retiro del SIU-LNG durante las relaciones sexuales.  

Lesión, envenenamiento y complicaciones del procedimiento:  

Se han informado las siguientes ADR con relación al procedimiento de colocación o de retiro de Jaydess 

Dolor debido al procedimiento; sangrado debido al procedimiento; reacción vasovagal, mareos o síncope relacionados con la colocación. El procedimiento puede precipitar convulsiones en las pacientes epilépticas.  

Infecciones e infestaciones  

Se han reportado, en relación a otros DIU, casos de sepsis (incluida la sepsis por estreptococos de grupo A) después de la colocación (ver la sección 4.4 para obtener información sobre advertencias y precauciones especiales de empleo).  

4.9 Sobredosificación  

No es relevante.   

  

5. PROPIEDADES FARMACOLÓGICAS  

5.1 Propiedades farmacodinámicas  

Grupo farmacoterapéutico: DIU de plástico con progestágenos  

Código ATC: G02BA03  

Jaydess tiene efectos progestagénicos principalmente locales en la cavidad uterina. La alta concentración de levonorgestrel en el endometrio disminuye los receptores endometriales de estrógeno y progesterona. El endometrio se vuelve relativamente insensible al estradiol circulante y se observa un fuerte efecto antiproliferativo61 62 63 64 65 66 67. Se observaron cambios morfológicos del endometrio y una débil reacción local al cuerpo extraño durante su uso68. El moco cervical más espeso impide el paso de los espermatozoides a través del canal cervical69 70  

71 72 73.   

El entorno local del útero y de las trompas de Falopio inhibe la movilidad y la función de los espermatozoides, lo que impide la fertilización74 75. En ensayos clínicos con Jaydess, se observó ovulación en la mayoría del subconjunto de pacientes estudiadas. Se observó ovulación en 34 de 35 mujeres durante el primer año, en 26 de 27 mujeres durante el segundo año y en 27 de 27 mujeres durante el tercer año76 77 

  

La eficacia anticonceptiva de Jaydess se evaluó en un estudio clínico con 1432 mujeres de 18 a  

35 años de edad, de las cuales un 38.8 % (556) eran nulíparas y un 83.6 % (465) eran nuligrávidas78 

Durante el año 1, el Índice de Pearl fue de 0.41, y el Índice de Pearl después de 3 años fue de 0.33. La tasa de falla fue de aproximadamente 0.4 % a 1 año, y la tasa de falla acumulada fue de aproximadamente 0.9 % a los 3 años. La tasa de falla también incluye embarazos debido a expulsiones y perforaciones no detectadas. Dado que el uso de Jaydess no requiere el cumplimiento de una ingesta diaria por parte de las usuarias, las tasas de embarazo con el “uso típico” son similares a las observadas en los ensayos clínicos controlados (“uso perfecto”). El uso de Jaydess no altera el curso de la fertilidad en el futuro. En otro estudios con 3 dosis diferentes de SIU-LNG, incluido Jaydess, 25 de 29 mujeres (86.2 %) que deseaban quedar embarazadas concibieron en los 12 meses siguientes al retiro del sistema79 

Con Jaydess, la alteración de los patrones menstruales es el resultado de la acción directa del levonorgestrel en el endometrio y no refleja el ciclo ovárico80 81. No hay una diferencia clara en el desarrollo folicular, la ovulación o la producción de estradiol y progesterona en mujeres con distintos patrones de sangrado82 83. En el proceso de inhibición de la proliferación endometrial, podría haber un aumento inicial del manchado durante los primeros meses de uso84 85. A partir de ese momento, la potente supresión del endometrio ocasiona la reducción de la duración y el volumen del sangrado menstrual durante el uso de Jaydess. El flujo escaso con frecuencia se transforma en oligomenorrea o amenorrea. La función ovárica permanece normal y las concentraciones de estradiol se mantienen, aun cuando las mujeres sean amenorreicas86 87 88 89 90 

5.2 Propiedades farmacocinéticas  

El ingrediente activo de Jaydess es el levonorgestrel. El levonorgestrel se libera localmente en la cavidad uterina. Las tasas de liberación in vivo calculadas para diferentes puntos temporales se proporcionan en la tabla II91 

Tabla II: Tasas calculadas de liberación in vivo  

Tiempo  

Tasa calculada de liberaciónin vivo[µg/24 horas]  

24 días después de la colocación  

14  

60 días después de la colocación  

10  

3 años después de la colocación  

5  

Promedio durante 3 años   

6  

 

Absorción  

Después de la colocación, el levonorgestrel se libera del SIU en la cavidad uterina sin demoras, de acuerdo a las mediciones de la concentración sérica de LNG92 93. La concentración sérica máxima de levonorgestrel se alcanza durante las primeras dos semanas después de la colocación de Jaydess. Siete días después de la colocación, se determinó una concentración media de levonorgestrel de 162 pg/ml. A partir de ese momento, las concentraciones séricas de levonorgestrel disminuyen con el tiempo hasta alcanzar concentraciones medias de 59 pg/ml después de 3 años. Con el uso de un SIU-LNG, la alta exposición local al fármaco en la cavidad uterina ocasiona un fuerte gradiente de concentración desde el endometrio hasta el miometrio (gradiente del endometrio al miometrio >100 veces), y bajas concentraciones de levonorgestrel en suero (gradiente de endometrio a suero >1000 veces)94 

Distribución  

El levonorgestrel se une en forma no específica a la albúmina sérica y en forma específica a la globulina fijadora de hormonas sexuales (SHBG). Menos del 2 % del levonorgestrel circulante está presente como esteroide libre. El levonorgestrel se une con alta afinidad a la SHBG. En consecuencia, los cambios de la concentración sérica de SHBG producen un aumento (con concentraciones más altas de SHBG) o una disminución (con concentraciones más bajas de SHBG) de la concentración total de levonorgestrel en suero. Durante el mes siguiente a la colocación de Jaydess, la concentración de SHBG disminuye en aproximadamente un 30 %95 . A partir de ese momento, se observaron concentraciones de SHBG con distribución de tipo meseta, con una tendencia a aumentar hacia los valores iniciales con el tiempo96. La media del volumen de distribución aparente de levonorgestrel es de aproximadamente 106 L97 

Biotransformación   

El levonorgestrel se metaboliza considerablemente. Los principales metabolitos en plasma son las formas no conjugada y conjugada de 3?, 5?-tetrahidrolevonorgestrel98. Según estudios in vitro in vivo, CYP3A4 es la enzima principal involucrada en el metabolismo del levonorgestrel99 100 

Eliminación  

La depuración total de levonorgestrel del plasma es de aproximadamente 1.0 ml/min/kg101. Solo se excretan cantidades vestigiales de levonorgestrel sin cambios102. Los metabolitos se excretan en las heces y la orina con una relación de excreción de aproximadamente 1103. La vida media de excreción es de aproximadamente 1 día104 

Linealidad/No linealidad   

La farmacocinética del levonorgestrel depende de la concentración de SHBG, que a su vez está influenciada por los estrógenos y andrógenos105 106. Durante el primer mes de uso de Jaydess, se observó una disminución media de SHBG de alrededor del 30%, lo que ocasiona una disminución del levonorgestrel en suero, indicando una farmacocinética no lineal del levonorgestrel con respecto al tiempo. En función de la acción principalmente local de Jaydess, no se espera un efecto sobre la eficacia de Jaydess 

5.3 Datos preclínicos de seguridad  

La evaluación preclínica de seguridad no reveló ningún riesgo especial para los seres humanos con base en estudios de farmacología, farmacocinética y toxicidad de seguridad, incluidos la genotoxicidad y el potencial carcinogénico del levonorgestrel. El levonorgestrel es un progestágeno bien establecido. El perfil de seguridad después de la administración sistémica está bien documentado. Estudios en monos con administración intrauterina de levonorgestrel durante 9 a 12 meses confirmaron la actividad farmacológica local con una buena tolerancia local y sin signos de toxicidad sistémica. No se observó embriotoxicidad en conejos después de la administración intrauterina de levonorgestrel. La evaluación de seguridad de los componentes de elastómero del depósito de la hormona, los materiales de polietileno del producto, y la combinación de elastómero y levonorgestrel, basada tanto en la evaluación de toxicología genética en sistemas de prueba estándares in vitro in vivo así como en las pruebas de biocompatibilidad en ratones, ratas, cobayos y conejos, y en sistemas de prueba in vitro no reveló incompatibilidad biológica107 108 109 110 111 

6. DATOS FARMACÉUTICOS  

6.1 Lista de excipientes  

Elastómero polidimetilsiloxano Sílice coloidal anhidro  

Polietileno  

Sulfato de bario  

Óxido de hierro Plata  

6.2 Instrucciones de uso/manejo  

Jaydess, sistema anticonceptivo de liberación intrauterina de levonorgestrel de dosis baja.  

Debe ser colocado por un profesional de la salud utilizando una técnica aséptica.  

Jaydess se suministra dentro de un dispositivo de colocación en un empaque estéril, el cual no se debe abrir hasta que sea necesario para la colocación. No reesterilizar. Como se suministra, Jaydess es para un solo uso. No utilizar si el empaque interno está dañado o abierto. No colocar después del mes y año de vencimiento que se muestra en la etiqueta.  

Para conocer el momento de colocación, consulte la información de prescripción de Jaydess 

Preparación para la colocación  

  • Examine a la paciente para establecer el tamaño y la posición del útero, así como para detectar cualquier signo de infección genital aguda u otras contraindicaciones para la colocación de Jaydess, como la presencia de un embarazo.  

  • Coloque un espéculo, visualice el cuello del útero, y luego limpie meticulosamente el cuello del útero y la vagina con una solución antiséptica adecuada.  

  • Recurra a un asistente si es necesario.  

  • Sujete el labio anterior del cuello del útero con un tenáculo u otra pinza para estabilizar el útero. Si el útero está en retroversión, podría ser más adecuado sujetar el labio posterior del cuello del útero. Se puede aplicar tracción suave a la pinza a fin de enderezar el canal cervical y alinearlo con la cavidad uterina. La pinza debe permanecer en su posición, y se debe mantener una ligera contratracción del cuello del útero durante todo el procedimiento de colocación.  

  • Coloque una sonda uterina (histerómetro) a través del canal cervical hasta el fondo del útero, para medir su profundidad y confirmar la dirección de la cavidad uterina, y para descartar cualquier evidencia de anomalías intrauterinas (p. ej., tabique, fibromas submucosos) o un anticonceptivo intrauterino colocado previamente y que no se haya retirado. Si hay alguna dificultad, considere la dilatación del canal cervical. Si se requiere la dilatación cervical, considere el uso de analgésicos y/o bloqueo paracervical.

 

 

 

Colocación  

  1. Primero, abra el empaque estéril completamente (Figura 1). Luego, use una técnica aséptica y guantes estériles.  

  

Forma 

Figura 2  

  1. FormaEmpuje la guía de deslizamiento hacia adelante en la dirección de la flecha hasta la posición más alejada, para cargar Jaydess en el tubo de colocación (Figura 2).  

  

  

¡IMPORTANTE! No jale la guía de deslizamiento hacia abajo, ya que eso podría liberar el dispositivo Jaydess prematuramente. Una vez liberado, Jaydess no se puede volver a cargar.  

  

  1. FormaManteniendo Figura 3 la guía de deslizamiento en la posición más alejada, ajuste el borde superior del anillo para que se corresponda con la medición de la profundidad del útero (Figura 3).  

  

  

  

  

  

  1. FormaMientras Figura 4 sostiene la guía de deslizamiento en la posición más alejadadeslice el dispositivo de colocación a través del cuello del útero hasta que el anillo esté a  

aproximadamente 1.5 a 2.0 cm del  

cuello del útero  

(Figura 4).   

  

 

¡IMPORTANTE! No force el dispositivo de colocación. Dilate el canal cervical, si es necesario.   

  

    

  1. Mientras Figura 5 sostiene el dispositivo de colocación establemente, jale la guía de deslizamiento hasta la marca, para abrir los brazos horizontales de Jaydess (Figura 5). Espere de 5 a 10 segundos hasta que los brazos  

horizontales se  abran por  completo.   

  

    

  1. FormaDeslice el dispositivo de colocación suavemente hacia el fondo del útero hasta que el anillo toque el cuello del útero. Jaydess está ahora en su posición correcta, en el fondo del útero (Figura 6).  

  

  

  

  

Figura 7  

  1. ImagenMientras sostiene el dispositivo de colocación en su lugar, libere Jaydess, jalando la guía de deslizamiento por completo hacia abajo (Figura 7). Mientras sostiene la guía de deslizamiento  

completamente  

hacia abajo, retire suavemente el dispositivo de colocaciónjalándolo hacia afuera. Corte los  

hilos de forma  

que queden 2 a 3  cm visibles fuera del cuello del útero.  

  

  

¡IMPORTANTE! Si sospecha que el sistema intrauterino no está en la posición correcta, verifique su colocación (p. ej., con ultrasonido). Retire el sistema si no está colocado correctamente dentro de la cavidad uterina. Un sistema que fue retirado no se puede volver a colocar.  

  

  

Retiro/reemplazo  

Para el retiro/reemplazo, consulte la información de prescripción de Jaydess 

Imagen  

Jaydess se retira Figura 8 jalando los hilos suavemente con una pinza (Figura   

8).   

  

  

  

Puede colocar un nuevo dispositivo   

Jaydess inmediatamente después del retiro.   

    

  

  

  

  

  

  

  

  

DISPOSITIVO DE COLOCACIÓN EVOLUTION de Jaydess FABRICADO POR:  

  Bayer Oy  

  Pansiontie 47  

  20210 Turku  

  Finlandia  

FECHA DE REVISIÓN DE LAS INSTRUCCIONES DE COLOCACIÓN: 12 de octubre de 2011   

  

7. APÉNDICES  

7.1 Apéndice 1112 113  

7.1.1 Experiencia en estudios clínicos   

Resumen del perfil de seguridad   

La mayoría de las mujeres experimenta cambios en el patrón de sangrado menstrual después de la colocación de Jaydess. Con el tiempo, la frecuencia de amenorrea y sangrado infrecuente aumenta, y la frecuencia de sangrado prolongado y frecuente disminuye. En ensayos clínicos con Jaydess, se observaron los siguientes patrones de sangrado:  

  

  • Durante el primer periodo de referencia de 90 días, menos del 1% de las mujeres experimentaron amenorrea, 8% experimentaron sangrado infrecuente, 31% experimentaron sangrado frecuente y 59% experimentaron sangrado prolongado*.  

  • Durante el segundo periodo de referencia de 90 días, 3% de las mujeres experimentaron amenorrea, 19% experimentaron sangrado infrecuente, 12% experimentaron sangrado frecuente y 17% experimentaron sangrado prolongado*.  

  • Al final del año 1, 6% de las mujeres experimentaron amenorrea, 20% experimentaron sangrado infrecuente, 8% experimentaron sangrado frecuente y 9% experimentaron sangrado prolongado*.  

  • Al final del año 3, 12% de las mujeres experimentaron amenorrea, 22% experimentaron sangrado infrecuente, 4% experimentaron sangrado frecuente y 3% experimentaron sangrado prolongado*.  

*Las mujeres con sangrado prolongado también podrían estar incluidas en una de las otras categorías (excepto amenorrea).  

Resumen tabulado de reacciones adversas  

A continuación se resume la frecuencia de las reacciones adversas al fármaco (ADR) observadas en ensayos clínicos para la indicación de anticoncepción, que incluyeron 1672 mujeres y 3820.65 mujeres-año tratadas con Jaydess, presentada como la incidencia sin procesar. Debido a que los ensayos clínicos se llevan a cabo en condiciones muy diversas, las tasas de reacciones adversas observadas en los ensayos clínicos de un fármaco no se pueden comparar directamente con las tasas en los ensayos clínicos de otro fármaco, y es posible que no reflejen las tasas observadas en la práctica clínica de rutina.  

Reacciones adversas más frecuentes (≥5 % de las usuarias): alteraciones del patrón de sangrado (>50 %), vulvo-vaginitis (20.2%), dolor abdominal/pélvico (19.0%), acné/seborrea (15.0%), quiste ovárico (13.2%), dolor de cabeza (12.4%), dismenorrea (8.6%), dolor/molestia en las mamas (8.6%) y náusea (5.5%).  

Reacciones adversas más frecuentes que ocasionaron la interrupciónsangrado vaginal (3.3%), expulsión del sistema intrauterino (3.2%), acné (2.7%), dolor pélvico (1.7%) y dolor abdominal (1.4%)  

Las reacciones adversas que ocurrieron en al menos 1% de las usuarias en ensayos clínicos con Jaydess se muestran en la siguiente tabla:  

Clase de órgano o sistema  

Reacción adversa  

Incidencia (%)   

  

Trastornos psiquiátricos  

Depresión/Estado de ánimo deprimido  

3.8/0.5  

  

Trastornos del sistema nervioso  

Dolor de cabeza  

  

Migraña  

12.4  

  

2.3  

Trastornos gastrointestinales  

Dolor abdominal/dolor pélvico  

  

Náusea  

  

12.7/6.2  

  

5.5  

  

Trastornos de la piel y del tejido subcutáneo  

Acné/Seborrea  

  

Alopecia  

13.6/1.4  

  

1.1  

Trastornos del aparato  

reproductor y de las mamas  

Cambios en el sangradomenstrual,incluidos el aumento y la disminución del sangrado menstrual, manchado,  

oligomenorreay amenorrea  

  

Vulvovaginitis  

  

Quiste ovárico*  

  

Dismenorrea  

  

Dolor/molestia en las mamas  

  

Secreción genital   

  

Expulsión del sistema intrauterino  

(completa y parcial)  

  

Infección del tracto genital superior  

>50 (ver arriba)  

  

  

  

20.2  

  

13.2  

  

8.6  

  

5.3/3.3  

  

4.2  

  

3.2  

  

  

1.4  

Los eventos adversos en los estudios clínicos se codificaron utilizando el diccionario MedDRA (versión 14.0). Los distintos términos del MedDRA que representan el mismo fenómeno médico se agruparon como una única reacción adversa para evitar diluir u ocultar el efecto real.   

* Los quistes ováricos se debían informar como EA si eran quistes anormales, no funcionales y/o tenían un diámetro >3 cm en el examen con ultrasonido.  

Reacciones adversas observadas en menos del 1% de las pacientes: Hirsutismo, perforación uterina.  

Las siguientes reacciones adversas se han identificado durante el uso posterior a la aprobación de otro SIU-LNG:  

Hipersensibilidad, incluidas erupción, urticaria y angioedema 

Debido a que el informe de tales reacciones es voluntario y proviene de una población de tamaño incierto, no siempre es posible estimar de modo confiable su frecuencia ni establecer una relación causal con la exposición al fármaco.  

Descripción de reacciones adversas seleccionadas Embarazo, puerperio y afecciones perinatales:  

Si una mujer queda embarazada mientras está usando Jaydess, el riesgo relativo de embarazo ectópico aumenta.  

Trastornos del aparato reproductor:  

La pareja podría sentir los hilos para retirar el SIU-LNG durante las relaciones sexuales.  

Lesión, envenenamiento y complicaciones del procedimiento:  

  

Se han informado las siguientes ADR con relación al procedimiento de colocación o de retiro de Jaydess 

Dolor debido al procedimiento, sangrado debido al procedimiento, reacción vasovagal relacionada con la colocación, con mareos o síncope. El procedimiento puede precipitar convulsiones en las pacientes epilépticas.  

Infecciones e infestaciones  

Se han reportado, en relación a otros DIU, casos de sepsis (incluida la sepsis por estreptococos de grupo A) después de la colocación (ver la sección 4.4 para obtener información sobre advertencias y precauciones especiales de empleo).  

7.2 Apéndice 2  

7.2.1 Descripción  

Nombre químico : (-)-13-etil-17-hidroxi-18,19-dinor-17a-pregn-4-en-20-in-3-ona  

Fórmula empírica : C21H28O2   

Peso molecular : 312.44582 [g/mol]  

7.2.2 Estructura química  

Imagen

 

 

 

 

8. Referencias  

  

  

  1. PK/PD Evaluation Report PH-36884, dated 01 Aug 2012: In vivo release rate calculation based on ex vivo LCS12 residual content data in phase 3 study 310442/A52238  

  1. Heikkilä M, Lähteenmäki P, Luukkainen T. Immediate postabortal insertion of a levonorgestrel-releasing IUD. Contraception  1982; 26(3):245-259  

  1. Luukkainen T, Allonen H, Haukkamaa M et al. Effective contraception with the levonorgestrelreleasing intrauterine device: 12-month report of a European multicenter studyContraception 1987; 36(2):169-179  

  1. Sturridge F, Guillebaud J. A risk-benefit assessment of the levonorgestrel-releasing intrauterine systemDrug Saf 1996; 15(6):430-440 5 McCann M F, Potter L S. Progestin only oral contraception: A comprehensive reviewContraception 1994; 50(6 Suppl 1):1-198  

  1. WHO. Medical eligibility criteria for contraceptive use, 4th edition, 2009 www.who.int/reproductivehealth  

  1. Collaborative Group on Hormonal Factors in Breast CancerBreast cancer and hormonal contraceptivescollaborative reanalysis of individual data on 53 297 women with breast cancer and 100 239 women without breast cancer from 54 epidemiological studiesLancet 1996; 347(9017):1713-1727  

  1. Schairer C, Lubin J, Troisi R, Sturgeon S, Brinton L, Hoover R. Menopausal estrogen and estrogen-progestin replacement therapy and breast cancer risk. JAMA 2000; 283(485-491) 9 McCann M F, Potter L S. Progestin only oral contraception: A comprehensive reviewContraception 1994; 50(6 Suppl 1):1-198  

  1. WHO. Medical eligibility criteria for contraceptive use, 4th edition, 2009 www.who.int/reproductivehealth  

  1. McCann M F, Potter L S. Progestin only oral contraception: A comprehensive reviewContraception 1994; 50(6 Suppl 1):1-198  

  1. WHO. Medical eligibility criteria for contraceptive use, 4th edition, 2009 www.who.int/reproductivehealth  

  1. McCann M F, Potter L S. Progestin only oral contraception: A comprehensive reviewContraception 1994; 50(6 Suppl 1):1-198  

  1. WHO. Medical eligibility criteria for contraceptive use, 4th edition, 2009 www.who.int/reproductivehealth  

  1. McCann M F, Potter L S. Progestin only oral contraception: A comprehensive reviewContraception 1994; 50(6 Suppl 1):1-198  

  1. WHO. Medical eligibility criteria for contraceptive use, 4th edition, 2009 www.who.int/reproductivehealth 17 McCann M F, Potter L S. Progestin only oral contraception: A comprehensive reviewContraception 1994; 50(6 Suppl 1):1-198  

  1. WHO. Medical eligibility criteria for contraceptive use, 4th edition, 2009 www.who.int/reproductivehealth  

  

  

  1. Rogovskaya S, Rivera R, Grimes D et al. Effect of a levonorgestrel releasing intrauterine system on women with type 1 diabetes: A randomized trial. Obstet Gynecol 2005; 105:811-5 20 Luukkainen T, Toivonen J. Levonorgestrel-releasing IUD as a method of contraception with therapeutic propertiesContraception 1995; 52(5):269-276  

  1. Speroff,LClinical Gynecologic Endocrinology and Infertilityseventh edition, 2005; pp 545567.  

  1. Hillard, P. Novak’s Gynecology, 12th Edition, 1996; pp 331-391.  

  1. Toivonen J. Progestin-releasing intrauterine devicesCurrent Therapy in Endocrinology Metabol. 1995; (5):253-257  

  1. Farley T M MRosenberg M J, Rowe P J, Chen J, Meirik O. Intrauterine devices and pelvic inflammatory diseasean international perspectiveLancet 1992; 339:785-788  

  1. Martínez F, López-Arregui E. Infection risk and intrauterine devices. Acta Obstet Gynecol Scand. 2009;88(3):246-50.  

  1. Schöndorf J, Justification Document No. 008 – Special warnings and Undesirable effects – Perforationdated 14 Jan 2014, xCCDS 04 to 05  

  1. Caliskan E et al. Analysis of risk factors associated with uterine perforation by intrauterine devicesEur J Contraception Rep Health Care 2003, 8.150 155  

  1. Tuomivaara L, Kauppila A. Ectopic pregnancy: a case-control study of aetiological risk factorsArch Gynecol Obstet 1988; 243(1):5-11  

  1. Backman T. et al. Pregnancy during the use of levonorgestrel intrauterine system. Am J Obstet  

Gynecol 2004; 190:50-4  

  1. Furlong A. Ectopic pregnancy when contraception fails. J Repr Med 2002; 47:881-5  

  1. Kunz M. Calculation of Pregnancy Rates based on the Integrated Database Used for the Submission in Japan based on the 5 major contraception studies and 7 supportive studies. Bayer Schering Pharma Statistical Report 8/2007  

  1. Sivin I. Dose- and age-dependent ectopic pregnancy risks with intrauterine contraceptionObstet Gynecol 1991; 78(2):291-298  

  1. Sivin I. Dose- and age-dependent ectopic pregnancy risks with intrauterine contraceptionObstet Gynecol 1991; 78(2):291-298  

  1. Sturridge F, Guillebaud J. A risk-benefit assessment of the levonorgestrel-releasing intrauterine systemDrug Saf 1996; 15(6):430-440  

  1. Sturridge F, Guillebaud J. A risk-benefit assessment of the levonorgestrel-releasing intrauterine systemDrug Saf 1996; 15(6):430-440  

  1. Back D J, Orme M L. Pharmacokinetic drug interactions with oral contraceptivesClin Pharmacokinet 1990; 18(6):472-484  

  1. Riva R, Albani F, Contin M, Baruzzi A. Pharmacokinetic Interactions between antiepilectic drugsClin Pharmacokinet 1996; 31(6):470-493  

  1. Jensen PK, Saano V, Haring P, Svenstrup B, Menge GP. Possibly interaction between oxcarbazepine and oral contraceptives. Epilepsia 1992, 33(6): 1149-1152  

  

  1. van Dijke CP, Weber JC. Interaction between oral contraceptives and griseofulvin. Br Med J (Clin Res Ed). 1984 Apr 14;288(6424):1125-6  

  1. Rosenfeld WE, Doose DR, Walker SA, Nayak RK. Effect of topiramate on the pharmacokinetics of an oral contraceptive containing norethindrone and ethinyl estradiol in patients with epilepsy. Epilepsia. 1997 Mar;38(3):317-23  

  1. Saano V, Glue P, Banfield CR, Reidenberg P, Colucci RD, Meehan JW, Haring P, Radwanski E, Nomeir A, Lin CC, et al. Effects of felbamate on the pharmacokinetics of a low-dose combination oral contraceptiveClin Pharmacol Ther. 1995 Nov;58(5):523-31  

  1. Henderson L, Yue QY, Bergquist C, Gerden B, Arlett P. St John’s wort (Hypericum perforatum): drug interactions and clinical outcomes. Br J Clin Pharmacol. 2002 ; 54, 349-56 43 van Giersbergen PL, Halabi A, Dingemanse J. Pharmacokinetic interaction between bosentan and the oral contraceptives norethisterone and ethinyl estradiol. Int J Clin Pharmacol Ther 2006 Mar;44(3):113-8  

  1. Ahonen J, Olkkola KT, Neuvonen PJ. Effect of itraconazole and terbinafine on the pharmacokinetics and pharmacodynamics of midazolam in healthy volunteers. Br J Clin Pharmacol 2005; 40:270-2  

  1. Korhonen T, Tolonen A, Uusitalo J, Lundgren S, Jalonen J, Laine K. The role of CYP2C and CYP3A in the disposition of 3-keto-desogestrel after administration of desogestrel. Br J Clin Pharmacol 2005; 60(1):69-75  

  1. Krishna G, Moton A, Ma L, Savant I, Martinho M, Seiberling M, McLeod J. Effects of oral posaconazole on the pharmacokinetic properties of oral and intravenous midozolam: A Phase I, randomized, open-label, crossover study in healthy volunteers. Clin.Ther 2009; 31(2):286-98  

  1. Report No. B524, Embryo/fetal toxicity and teratogenic potential study of levonorgestrel administered via a silastic intrauterine device to pregnant New Zealand White RabbitsArgus Research Lab., Study No. 116-001, 16 Oct 1984  

  1. Seibert B., SummaryToxicological experiments with levonorgestrel (ZK18206). Schering Experimental Toxicology, 7 March 2000.  

  1. Periodic Safety Update ReportMirena (levonorgestrel intrauterine system). 2010  

  1. Shamaash AH, Sayed GH, Hussien MM, Shaaban MM. A comparative study of the levonorgestrel-releasing intrauterine system Mirena versus the Copper T380A intrauterine device during lactationbreast-feeding performance, infant growth and infant developmentContraception 2005;72:346-51.  

  1. WHO. Progestogen only contraceptives during lactation: II. Infant developmentContraception 1994; 50:55-68  

  1. Shamaash AH, Sayed GH, Hussien MM, Shaaban MM. A comparative study of the levonorgestrel-releasing intrauterine system Mirena versus the Copper T380A intrauterine device during lactationbreast-feeding performance, infant growth and infant developmentContraception 2005;72:346-51.  

  1. WHO. Progestogen only contraceptives during lactation: II. Infant developmentContraception 1994; 50:55-68  

  

  1. Virutamasen P, Leepipatpaiboon S, Kriengsinyot R et al. Pharmacodynamic effects of depotmedroxyprogesterone acetate (DMPA) administered to lactating women on their male infantsContraception 1996; 54(3):153-157  

  1. WHO. Effects of hormonal contraceptives on breast milk composition and infant growthWorld Health Organization (WHO) Task Force on Oral ContraceptivesStud Fam Plann 1988; 19(6 Pt 1):361-369  

  1. HeikkilaLevonorgestrel in Milk and Plasma of Breast Feeding Women with a Levonorgestrel-Releasing IUS, Contraception 1982, 25(1): 41-49.  

  1. Andersson K, Batar I, Rybo G. Return to fertility after removal of a levonorgestrel-releasing intrauterine device and Nova-T. Contraception 1992; 46(6): 575-84.  

  1. Schoendorf J, Lukkari-Lax E Justification Document 001 – ADR, dated 08 Nov 2011, xCCDS version 1.1  

  1. Schoendorf J, Lukkari-Lax E Justification Document 001a – ADR, dated 08 Nov 2011, xCCDS version 1.1  

  1. Schöndorf J, Justification Document No. 008 – Special warnings and Undesirable effects – Perforationdated 14 Jan 2014, xCCDS 04 to 05  

  1. Critchley H O, Wang H, Kelly R W, Gebbie A E, Glasier A F. Progestin receptor isoforms and prostaglandin dehydrogenase in the endometrium of women using a levonorgestrel-releasing intrauterine systemHum Reprod 1998; 13(5):1210-1217  

  1. Jones R L, Critchley H O. Morphological and functional changes in human endometrium following intrauterine levonorgestrel deliveryHum Reprod 2000; 15(Suppl. 3):162-172 63 Zhu P, Liu X, Luo H et al. The effect of a levonorgestrel-releasing intrauterine device on human endometrial oestrogen and progesterone receptors after one year of use. Hum Reprod 1999; 14(4):970-975  

  1. Salmi A, Pakarinen P, Peltola A M, Rutanen E M. The effect of intrauterine levonorgestrel use on the expression of c-JUN, oestrogen receptorsprogesterone receptors and Ki-67 in human endometrium. Mol Hum Reprod 1998; 4(12):1110-1105  

  1. Amended Clinical Study Report A46796 (308901)_14 Sep 2011  

  1. Clinical Study Report A52238 (310442)_1 Nov 2011  

  1. Hurskainen R, Salmi A, Paavonen J, Teperi J, Rutanen E-M. Expression of sex steroid receptors and Ki-67 in the endometria of menorrhagic womenEffects of intrauterine levonorgestrel. Molecular Human Reproduction 2000; 6(11):1013-1018  

  1. Silverberg S G, Haukkamaa M, Arko H, Nilsson C G, Luukkainen T. Endometrial morphology during long-term use of levonorgestrel-releasing intrauterine devicesInt J Gynecol Pathol 1986; 5(3):235-241  

  1. Jonsson B, Landgren B-M, Eneroth P. Effects of various IUDs on the composition of cervical mucus. Contraception 1991; 43:447-458  

  1. Amended Clinical Study Report A46796 (308901)_14 Sep 2011  

  1. Study Report A52238 (310442)_1 Nov 2011  

  

  1. Lewis et al. Contraception 2011. Lewis RA, Taylor D, Natavio MF, Melamed A, Felix J, Mishell D Jr. Effects of the levonorgestrel-releasing intrauterine system on cervical mucus quality and sperm penetrabilityContraception. 2010 Dec;82(6):491-6  

  1. Barbosa I. Ovarian function after seven years’ use of a levonorgestrel IUD. Advances in Contraception, 1995; 11:85-95  

  1. Barbosa I. Ovarian function after seven years’ use of levonorgestrel IUD. Advances in Contraception, 1995 ; 11 :85-95  

  1. Videla-Rivero L, Etchepareborda J JKesseru E. Early Chorionic Activity in Women Bearing  

Inert IUD, Copper IUD and Levonorgestrel-Releasing IUD. Contraception 1987; 36(2):217-226  

  1. Amended Clinical Study Report A46796 (308901)_14 Sep 2011  

  1. Clinical Study Report A52238 (310442)_1 Nov 2011 78 Clinical Study Report A52238 (310442)_1 Nov 2011  

  1. Amended Clinical Study Report A46796 (308901)_14 Sep 2011  

  1. Nilsson C G, Lähteenmäki P, Luukkainen T. Ovarian function in amenorrheic and menstruating users of a levonorgestrel-releasing intrauterine deviceFertil Steril 1984; 41(1):5255  

  1. Luukkainen T, Lähteenmäki P, Toivonen J. Levonorgestrel-releasing intrauterine device. Ann Med 1990; 22(2):85-90  

  1. Nilsson C G, Lähteenmäki P, Luukkainen T. Ovarian function in amenorrheic and menstruating users of a levonorgestrel-releasing intrauterine deviceFertil Steril 1984; 41(1):5255  

  1. Luukkainen T, Lähteenmäki P, Toivonen J. Levonorgestrel-releasing intrauterine device. Ann Med 1990; 22(2):85-90  

  1. Luukkainen T, Allonen H, Haukkamaa M et al. Effective contraception with the levonorgestrel-releasing intrauterine device: 12-month report of a European multicenter studyContraception 1987; 36(2):169-179  

  1. Luukkainen T, Lähteenmäki P, Toivonen J. Levonorgestrel-releasing intrauterine device. Ann Med 1990; 22(2):85-90  

  1. Nilsson C G, Lähteenmäki P, Luukkainen T. Ovarian function in amenorrheic and menstruating users of a levonorgestrel-releasing intrauterine deviceFertil Steril 1984; 41(1):5255  

  1. Luukkainen T, Allonen H, Haukkamaa M et al. Effective contraception with the levonorgestrel-releasing intrauterine device: 12-month report of a European multicenter studyContraception 1987; 36(2):169-179  

  1. Luukkainen T, Lähteenmäki P, Toivonen J. Levonorgestrel-releasing intrauterine device. Ann  

Med 1990; 22(2):85-90  

  1. Amended Clinical Study Report A46796 (308901)_14 Sep 2011  

  1. Clinical Study Report A52238 (310442)_1 Nov 2011  

  1. PK/PD Evaluation Report PH-36884, dated 01 Aug 2012: In vivo release rate calculation based on ex vivo LCS12 residual content data in phase 3 study 310442/A52238  

  

  1. Kojima Y. A Multicenter, Open-Label, Non-Randomized Study of SH G 00650 A (Levonorgestrel Intrauterine System) in Parous Women Seeking Contraception to Evaluate its Efficacy, Safety, and Pharmacokinetic Profile When Inserted for 12 monthsNihon Schering KK 2003; Clinical Study Report No A10982.  

  1. Haendler-Stevens P, Multi-center, open, randomizeddose finding phase II study to investigate for a maximum of three years ultra low dose levonorgestrel contraceptive intrauterine systems (LCS) releasing in vitro 12 µg/24 h and 16 µg/24 h of levonorgestrel compared to MIRENA in nulliparous and parous women in need of contraceptionClinical Study Report no. A46796  

  1. Nilsson CG, Haukkamaa M, Vierola H, Luukkainen T. Tissue concentrations of Levonorgestrel in women using a levonorgestrel-releasing IUD. Clinical Endocrinol 1982; 17:529-536.  

  1. PK/PD Evaluation Report PH-36884, dated 01 Aug 2012: In vivo release rate calculation based on ex vivo LCS12 residual content data in phase 3 study 310442/A52238  

  1. Haendler-Stevens P, Multi-center, open, randomizeddose finding phase II study to investigate for a maximum of three years ultra low dose levonorgestrel contraceptive intrauterine systems (LCS) releasing in vitro 12 µg/24 h and 16 µg/24 h of levonorgestrel compared to MIRENA in nulliparous and parous women in need of contraceptionClinical Study Report no. A46796 97 Heuner A. Absolute Bioavailability of levonorgestrel from Microlut and dose linearity of levonorgestrel pharmacokinetics in 18 healthyyoung womenClinical Study Report no. A229 98 Stanczyk FZ, Roy S. Metabolism of levonorgestrelnorethindrone, and structurally related contraceptive steroidsContraception 1990; 42:67-96  

  1. Schultze-Mosgau M. In vitro metabolic studies of levonorgestrel (ZK 18206) with human liver microsomes. Schering 2001; Nonclinical Study Report A02495  

  1. Back DJ et al. Effects of the progestogensgestodene, 3-keto desogestrellevonorgestrelnorethisterone and norgestimate on the oxidation of ethinylestradiol and other substrates by human liver microsomes. J Steroid Biochem Molec Biol 1991;38:219-225  

  1. Heuner A. Absolute bioavailability of levonorgestrel from Microlut and dose linearity of levonorgestrel pharmacokinetics in 18 healthyyoung women. Schering 1994; Research Report A229  

  1. Stanczyk FZ, Roy S. Metabolism of levonorgestrelnorethindrone, and structurally related contraceptive steroidsContraception 1990; 42:67-96  

  1. Humpel M, Wendt H, Dogs G, Weiβ C, Rietz S and Speck U. Intraindividual Comparison of Pharmacokinetic Parameters of D-NorgestrelLynestrenol and Cyproterone Acetate in 6 WomenContraception 1977;16:199-215  

  1. Humpel M, Wendt H, Dogs G, Weiβ C, Rietz S and Speck U. Intraindividual Comparison of Pharmacokinetic Parameters of D-NorgestrelLynestrenol and Cyproterone Acetate in 6 WomenContraception 1977;16:199-215  

  1. Kuhnz W, AI-Yacoub G, Fuhrmeister A. Pharmacokinetics of levonorgestrel in 12 women who received a single oral dose of 0.15 mg levonorgestrel and, after a washout phase the same dose during one treatment cycleContraception 1992; 46:443-454  

  

  

  1. Kuhnz W, AI-Yacoub G, Fuhrmeister A. Pharmacokinetics of levonorgestrel and ethinylestradiol in 9 women who received a low-dose oral contraceptive over a treatment period of 3 months and, after a wash-out phase, a single oral administration of the same contraceptive formulationContraception 1992;46:455-469  

  1. Report No. B524, Embryo/fetal toxicity and teratogenic potential study of levonorgestrel administered via a silastic intrauterine device to pregnant New Zealand White RabbitsArgus Research Lab., Study No. 116-001, 16 Oct 1984  

  1. Seibert B., SummaryToxicological experiments with levonorgestrel (ZK18206). Schering Experimental Toxicology, 7 March 2000.  

  1. Report No. B180, 9 months local and systemic tolerance study in monkeys with an intrauterine system inserted into the uterus. Schering AG, Experimental Toxicology 

TXST19970167, 20 Aug 1999  

  1. Report No. 9725, One year local and systemic tolerance study with a levonorgestreolreleasing intrauterine device in the rhesus monkey and determinatioin of plasma concentration of levonorgestrel using a radioimmunoassay method. Schering AG, Experimental Toxicology, TX  

82.200, KI 83 034, 19 Mar 1992  

  1. Björklund C., Nonclinical Expert Report MirenaMarch 26, 2004  

  1. Schoendorf J, Lukkari-Lax E Justification Document 001 – ADR, dated 08 Nov 2011, xCCDS version 1.1  

  1. Schoendorf J, Lukkari-Lax E Justification Document 001a – ADR, dated 08 Nov 2011, xCCDS version 1.1  


Correo: medicaleditores@gmail.com
Web: http://www.digitalpharma.cl
Teléfono: 76175009